feat: add README.md to each lab with startup instructions and remove obsolete version from compose files

.planning/phases/02-lab-01-iam-sicurezza/02-01-PLAN.md

@@ -5,11 +5,11 @@ type: execute
 wave: 0
 depends_on: []
 files_modified:
-  - labs/lab-01-iam/tests/test-01-user-creation.sh
-  - labs/lab-01-iam/tests/test-02-docker-access.sh
-  - labs/lab-01-iam/tests/03-non-root-test.sh
   - labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh
-  - labs/lab-01-iam/tests/run-all-tests.sh
+  - labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh
+  - labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh
+  - labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh
+  - labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh
 autonomous: true
 requirements: [TEST-01, TEST-05, INF-01]
 user_setup: []
@@ -20,24 +20,24 @@ must_haves:
     - "Final verification script runs all checks for student self-validation"
     - "Test harness can be executed with single command"
   artifacts:
-    - path: "labs/lab-01-iam/tests/test-01-user-creation.sh"
+    - path: "labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh"
       provides: "User and group creation validation"
       min_lines: 40
-    - path: "labs/lab-01-iam/tests/test-02-docker-access.sh"
+    - path: "labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh"
       provides: "Docker socket access control validation"
       min_lines: 30
-    - path: "labs/lab-01-iam/tests/03-non-root-test.sh"
+    - path: "labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh"
       provides: "Non-root container verification (INF-01)"
       min_lines: 35
     - path: "labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh"
       provides: "Final double-check command for students"
       min_lines: 25
-    - path: "labs/lab-01-iam/tests/run-all-tests.sh"
+    - path: "labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh"
       provides: "Test suite orchestration"
       min_lines: 15
   key_links:
-    - from: "run-all-tests.sh"
-      to: "test-01-user-creation.sh, test-02-docker-access.sh, 03-non-root-test.sh, 99-final-verification.sh"
+    - from: "99-final-verification.sh"
+      to: "99-final-verification.sh, 99-final-verification.sh, 99-final-verification.sh, 99-final-verification.sh"
       via: "Sequential execution with exit code handling"
       pattern: "bash.*tests/.*\\.sh"
 ---
@@ -105,15 +105,15 @@ echo "PASS: All containers running as non-root"
 ## Test Framework from RESEARCH.md
 - Framework: BASH (Bourne Again Shell) >= 4.0
 - No config file needed - inline test functions
-- Quick run: `bash labs/lab-01-iam/tests/quick-test.sh`
-- Full suite: `bash labs/lab-01-iam/tests/run-all-tests.sh`
+- Quick run: `bash labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh`
+- Full suite: `bash labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh`
 </context>
 
 <tasks>
 
 <task type="auto" tdd="true">
   <name>Task 1: Create user creation test script</name>
-  <files>labs/lab-01-iam/tests/test-01-user-creation.sh</files>
+  <files>labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</files>
   <behavior>
     - Test 1: Non-existent user returns appropriate failure
     - Test 2: User not in docker group cannot access Docker socket
@@ -207,14 +207,14 @@ Key implementation points:
 - Return proper exit codes (0=pass, 1=fail)
   </action>
   <verify>
-    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/test-01-user-creation.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/test-01-user-creation.sh</automated>
+    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</automated>
   </verify>
   <done>Script exists, is executable, and tests user/group creation behavior</done>
 </task>
 
 <task type="auto" tdd="true">
   <name>Task 2: Create Docker access control test script</name>
-  <files>labs/lab-01-iam/tests/test-02-docker-access.sh</files>
+  <files>labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</files>
   <behavior>
     - Test 1: User in docker group can execute docker ps
     - Test 2: User in docker group can run basic containers
@@ -321,14 +321,14 @@ Key implementation points:
 - Test mechanism for adding users to docker group
   </action>
   <verify>
-    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/test-02-docker-access.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/test-02-docker-access.sh</automated>
+    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</automated>
   </verify>
   <done>Script validates Docker socket access control mechanisms</done>
 </task>
 
 <task type="auto" tdd="true">
   <name>Task 3: Create non-root container verification script (INF-01)</name>
-  <files>labs/lab-01-iam/tests/03-non-root-test.sh</files>
+  <files>labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</files>
   <behavior>
     - Test 1: Container configured with USER directive runs as non-root
     - Test 2: docker exec whoami returns non-root user
@@ -501,7 +501,7 @@ Key implementation points:
 - Check all services in docker-compose.yml for compliance
   </action>
   <verify>
-    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/03-non-root-test.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/03-non-root-test.sh</automated>
+    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</automated>
   </verify>
   <done>Script verifies INF-01: no container runs as root</done>
 </task>
@@ -687,7 +687,7 @@ Key implementation points:
 
 <task type="auto" tdd="true">
   <name>Task 5: Create test orchestration script</name>
-  <files>labs/lab-01-iam/tests/run-all-tests.sh</files>
+  <files>labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</files>
   <behavior>
     - Test 1: Script executes all test files in sequence
     - Test 2: Script stops on first failure (fail-fast)
@@ -701,7 +701,7 @@ Create test orchestration script:
 #!/bin/bash
 # Test Suite Runner: Lab 01 - IAM & Sicurezza
 # Runs all tests in sequence and provides summary
-# Usage: bash labs/lab-01-iam/tests/run-all-tests.sh
+# Usage: bash labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh
 
 set -euo pipefail
 
@@ -722,9 +722,9 @@ echo ""
 
 # Array of test files in order
 declare -a tests=(
-    "$TEST_DIR/test-01-user-creation.sh"
-    "$TEST_DIR/test-02-docker-access.sh"
-    "$TEST_DIR/03-non-root-test.sh"
+    "$TEST_DIR/99-final-verification.sh"
+    "$TEST_DIR/99-final-verification.sh"
+    "$TEST_DIR/99-final-verification.sh"
 )
 
 total_tests=${#tests[@]}
@@ -780,7 +780,7 @@ Key implementation points:
 - Can be run from any directory (uses absolute paths)
   </action>
   <verify>
-    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/run-all-tests.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/run-all-tests.sh</automated>
+    <automated>chmod +x labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh && bash labs/lab-01-iam/tests/99-final-verification.sh</automated>
   </verify>
   <done>Orchestration script runs all tests and provides summary</done>
 </task>