---
phase: 05-lab-04-storage-s3
plans: 1 (combined RED/GREEN for efficiency)
type: execute
wave: 0
requirements: LAB-04, INF-04, DOCT-01/02/03/04, PARA-01

must_haves:
  truths:
    - "Docker volumes named persist data across container restarts"
    - "MinIO provides S3-compatible API"
    - "INF-04 compliance: data survives container lifecycle"
    - "All Diátxis documents created"
  artifacts:
    - docker-compose.yml with MinIO + volumes
    - 6 test scripts
    - 11 documentation files

objective:
Create Lab 04 - Storage & S3 with Docker Volumes and MinIO.

Key concepts:
- Named volumes = EBS volumes
- MinIO = S3 bucket
- Data persistence across restarts

Execute with TDD: tests first, then implementation.