Add RELEASE-v0.4.0-SUMMARY.md with: - Feature list and implementation details - File structure overview - Testing status - Bug fixes applied - Documentation status - Next steps for v0.5.0 v0.4.0 is now officially released and documented.